After making his mark as a screen actor in a series of shot-on-video movies for J.R. Bookwalter (“The Dead Next Door”), independent writer/ producer Tom Hoover embarked on his first feature in the director’s chair. The result was “Chupa,” an “X-Files” style, conspiracy-minded creature feature conceived after starring in “Polymorph” (1996), which would take four