Season 2 Episode 15
After witnessing a brutal murder, a woman (Patricia Clarkson) goes mute and is cared for by a psychiatrist (Richard Thomas) who had committed the murder himself and soon finds out that this woman had witnessed the murder (and wants the woman to be silenced forever).
Source: Crypt of Terror #18
BUY IT NOW!
Tales From The Crypt: Complete Series